Nagy sikerrel mutatkozott be az Afrikaparádé, amely a Nyelvparádé társrendezvényeként több száz érdeklődőt vonzott a Millenárisra az elmúlt hétvégén.
Az AHU képviseletében Raymond Irambo tartott ismertetőt annak tevékenységéről és mesélt arról is, hogy ő kongói egyetemistaként hogyan tanult meg magyarul.
A Torday-Kongó könyvbemutatónak csak az esti záróra vetett véget, Lóránt Attila fotós és Reisinger Dávid operatőr rengeteg érdekes történettel fűszerezett előadást tartott az expedícióról.
Az érdeklődők Dr. Jakkel Anna és Dr. Révész Gertrúd orvosokkal beszélgethettek az önkéntes munkáról, valamint a SegítségKÉPp akciónkban a misszió során készített képek megvásárlásával segíthették a támogatási programunkban résztvevő gyermekeket. Fülöp Viktória és kisfia, Domino ismét nagy lelkesedéssel tartott kézműves foglalkozást, újrahasznosított és természetes anyagokból.
Köszönjük önkénteseinknek, Dr. Gyurácz Andreának, Kustár Klárának, Szalai Annamáriának, Szöbölődi Margitnak, Tulipán Veronikának és Viniczai Virágnak az AHU standjánál nyújtott segítséget!



Un autre succès pour AHU
Les intéressés eurent l'occasion de discuter avec les Dr Jakkel Anna et Gertrud Revesz sur le travail des bénévoles et les moyens de contribuer à notre programme d'aide et de soutien aux enfants dans le besoin. La contribution pouvait se faire sur place par l'achat des photos prisent lors des missions humanitaires.
C'est avec un grand plaisir et enthousiasme que Viktória Fülöp et son fils Domino s'occupèrent de l'art et l'artisanat à base des matériaux naturels recyclés.
Nous remercions nos bénévoles, Dr Andrea Gyuracz, Klara Kustar, Annamaria Szalai, Margit Szobolodi, Veronika Tulipan et Virag Viniczai pour leur contribution au succès de notre organisation.
Another success for AHU
Our service was a success at the fair of foreign languages and African day organized last weekend in place of the Millennium visited by hundreds of people attracted to this event.
Our organization was represented by Raymond Irambo who outlined the activities of AHU who had just celebrated his 5th birthday. Also as part of the fair of foreign languages, he told the audience his experience of learning and mastering the Hungarian language as a Congolese student here in Hungary. Our visitors also had the opportunity to hear a presentation on the book-Congo Torday followed by testimony from the photographer Attila Lorant and cameraman David Reisinger both members of the expedition to the Congo in the footsteps of Torday.
Other people had the opportunity to discuss with Dr Jakkel Anna and Gertrud Revesz about the work of volunteers and ways to contribute to our program of assistance and support to children in need. The contribution could be done on site by the purchasing pictures taken during humanitarian missions.
It is with great pleasure and enthusiasm that Viktória Fülöp and his son Domino took care of the art and craft-based natural materials recycled.